Куда проще, если есть сугроб, глубокий снег - вырыть снежную яму, или нору в сугробе, как в детстве, или просто снежную траншею,такой ширины, чтобы находиться и двигаться внутри не касаясь стенок.
Лучше всего зайти для этого в лес, если он есть рядом, ветра там точно будет меньше.
Перед тем, как уйти с тропы/ дороги - отмаркировать место своего нахождения: привязать что то из ярких вещей на дерево возле поворота, привязать к стволу указатель, записку с пояснением, где вы...
Хорошо если есть чем закрыть снежную траншею сверху - можно поперек траншеи бросить перекладины, прикрыть тентом, присыпать края снегом, чтобы не было сквозных щелей. Вход также лучше закрыть, если есть чем, пологом или куском снега, или, если это нора, просто сделать его ниже того уровня, на котором вы будете находиться.
Пол застелить лапником, если это в лесу, сухую траву, если есть возможность надрать ее в степи, поверх лапника все что есть: коврики, старая одежда, тряпки, сиденья из автомобиля, и т.д. и тп.
Желательно иметь чем укрыться сверху - для этого сгодится, например, снятая влажная одежда, полиэтиленовые мешки и т.д.
Если есть рюкзак, вынуть из него вещи, ноги поместить внутрь. Шнуровку на обуви развязать и ослабить.
Если есть с собой свечи - очень хорошо: можно зажечь ее внутри, это почти гарантированно поднимет температуру внутри выше нуля. Если есть бензиновый или газовый примус - периодически зажигать для поддержания комфортной температуры.
Если есть возможность и все необходимое: согреть воды, залить в пластиковые бутылки, которые завернуть в тряпье и засунуть за пазуху, в область живота, под колени, к ступням.
Перед холодной ночевкой хорошо поесть, лучше налечь на богатые жиром и углеводами продукты - сало, хлеб, чай с сахаром, шоколад и т.п. Если есть чай - напиться горячего чая.
Ну, и главное - не теряться и не истерить, сидеть и ждать.
Это только соображения общего характера, конкретные советы давать сложно, т.к. вариантов всегда больше, чем нам кажется. Единый совет - быть готовым ко всякому, отправляясь в путь. Если на машине, то вариантов самоспасения вообще миллион, в любую машину всегда войдет лопата, топор, примус, тент брезентовый или хотя бы полиэтиленовый, спальный мешок или одеяло, спички или зажигалка в геромоупаковке, свечи, запасные носки, банка тушенки, банка сгущенки, котелок для воды, пустая фляга или ПЭТ-бутылка. Пешком меньше унесешь, но тоже все не смертельно, проверено на себе.