Монголия сегодня > Монгольская музыка
Тексты песен
summit:
Приветствую! Братья монголы, помогите. Напишите пожалуйста текст известной песни http://www.badongo.com/audio/24942783
И подскажите, есть ли где-нибудь в сети тексты монгольских народных песен.
Спасибо!
summit:
Ссылка была битая, исправил.
Mongol.Su ®:
ничего вы не исправили, только текст ссылки переписали, а сам адрес в сети - нет
исправил
Сэлэнгэ:
--- Цитата: summit от 11 Январь 2011, 18:28:31 ---Приветствую! Братья монголы, помогите. Напишите пожалуйста текст известной песни http://www.badongo.com/audio/24942783
И подскажите, есть ли где-нибудь в сети тексты монгольских народных песен.
Спасибо!
--- Конец цитаты ---
Это Хöхöö Намжилын домог - Легенда о Намжиле-кукушке, о происхождении музыкального инструмента Морин хуур.
Легенда о певце Намжиле и его тайной возлюбленной, крылатом скакуне и о коварной женщине.
Всю легенду где скачать не знаю . В Монголии в книжных магазинах думаю можно найти или может быть в школьных учебниках литературы, если есть знакомые в Монголии. Вот часть стихов, малая часть:
…Амгалан цагт алхаа гишгээгээрээ явдаг
Аюултай цагт нисэн дϋϋлэн жигϋϋрлэдэг
Суудлаа сэлгэхэд солиод унах шиг болдог
Ивээлт эзнээ мордоход ϋнэнч зϋтгэдэг
Ийм сайхан хосгϋй хϋлэг байж гэнэ…
Mongol.Su ®:
Спасибо, Сэлэнгэ!
А не могли бы вы пояснить, о чем вот эта песня, которую Анна Герман поет на монгольском?
http://mongol.su/index.php?topic=725.msg19636#msg19636
Навигация
Перейти к полной версии