Автор Тема: Монгольско-русско-английский разговорник  (Прочитано 178 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Sergei_Sergei

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Монгольско-русско-английский разговорник
« Ответ #-1 : 29 Июль 2020, 18:47:22 »
Какое-то время работал в Монголии и с монголами. Без языка никуда. Словарь Кручкина — как ни крути, просто словарь.
Подарили мне книгу, толстый разговорник. Думал, думал, поскрипел скупой натурой — и за 500 рублей появился скан. Спасибо тому доброму человеку за помощь.
Потом Fine Reader, и, как итог — большая таблица в Excel. С компьютера удобно, но в разъездах удобнее с телефона. Так, на коленке, появился онлайн-разговорник. Неказистый, но времени-мотивации для себя нахорашивать нет. Работает, не трогаю. Если будет запрос на доработку — пишите.
http://osmsl.ru/

Оффлайн Mongol.Su ®

  • Администратор
  • Аксакал
  • ******
  • Сообщений: 10101
  • Страна: ru
  • Карма: 96
  • Пол: Мужской
  • Заградбригада, I бат.

Сергей вы бы что-то сделали бы со своей аватаркой, чтобы привести ее в порядок, чтобы она не рвала тему так.
Планета Монголия в Телеграм: канал Планета Монголия и Монгольский чат