Тема: Ссылки для изучающих монгольский

[Mongol.Su ®]

Mongolian
Upcoming:
http://mongolianstudies.blogspot.com/2008/06/acms-language-program.html
The American Centre for Mongolian Studies, has plans to bring out open courseware material related to Mongolian language studies.


Essays

http://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_language
Wikipedia Mongolian -- Information about anything to do with Mongolian.

http://userpage.fu-berlin.de/%7Ecorff/mf.html
Mongolia FAQ - Answers to common questions about Mongolia, the language etc. More articles on Mongolia here - http://userpage.fu-berlin.de/%7Ecorff/infomong.html

http://web.archive.org/web/20080113122759/

http://www.indiana.edu/%7Emongsoc/mong/language.htm
The Mongolian language and scripts by Tseveliin Shagdarsuren - Article about the history of Mongolian and the different scripts used to write it.

http://home.medewerker.uva.nl/r.a.cloutier/bestanden/Mongolian2.pdf
Mongolian by R. A. Cloutier  - An in-depth look at Mongolian grammar, history and script.


http://www.omniglot.com/writing/mongolian.htm
Omniglot Mongolian - Information on Mongolian and scripts used to write it.


http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=79&menu=004
UCLA Mongolian profile - Article with diagram on the history, dialects, script, grammar and role in society of Mongolian.  


href="http://www.transparent.com/languagepages/mongolian/
Transparent Mongolian - Overview of the language, the alphabet, pronunciation, vocabulary and grammar.


http://www.nvtc.gov/lotw/months/march/MongolBranch.html
Languages of the world - Mongolian - Some basic info, including: dialects, structure, writing & resources.

Courses
Beginners +

http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED401762
Peace Corps Mongolian by J. Amraa and others, 1993 - In-depth textbook for learning basic Mongolian

http://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/audio/languagelessons/mongolia/
Peace Corps Mongolian (+audio)- Another Peace Corps course that teaches words & phrases with audio.

http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/mn/index.html
TUFS Language Modules- Only available in Japanese - Fantastic, huge course that teaches Mongolian through video and loads of exercises.
http://moodle.org
Moodle -- version is available

http://cblle.tufs.ac.jp/moodle/menu-index.html


http://sprachen.sprachsignale.de/mongolisch/mongolisch.html
Mongolisch - Only available in German- 10 thorough lessons with grammar, dialogues, exercises, etc. Also has guides on grammar, pronunciation, script etc.

Courses


Intermediate / Sustainment

http://www.iub.edu/%7Ecelcar/intermediate.php
Intermediate level listening and reading project - Multimedia exercises to help deepen knowledge of Mongolian

http://tbg.torama.ru/index.php" Sonsov uu?
Mongolian listening comprehension exercises for beginning & intermediate learners.

Websites

http://mongoluls.net/mongolianlanguage/mongoliantutorial.shtml
Learn Mongolian language tutorial  - Common words and phrases.

http://www.linguamongolia.co.uk/index.html
Lingua Mongolia - A site dedicated to literary Mongolian. Digitised Mongolian books available to download and a classical script tutorial.

http://www.qingis.com/monggolhel.htm
Basic Mongolian - Basic Mongolian words&phrases in English&Chinese.

http://silverhorde.viahistoria.com/main.html
The Silver Horde -- Information on Mongolian culture, history and language.

http://www.byki.com/fls/FLS.html
Byki Before you know it Lite - Trial flashcard program with free Mongolian word lists.

http://www.digitaldialects.com/Mongolian.htm
Digital Dialects Mongolian - Flash based activities for learning Mongolian numbers.

http://www.funkymongolian.com/learnmongolian/vocab/
Funky Mongolian - Flash based audio vocabulary tutorial covering different subjects.

http://www.mongolia-web.com/content/category/6/62/39/
Mongolia Web - 2 lessons as well as info on pronunciation, how to address people and phrases. Also has info on Mongolian culture, history, books etc.

http://el.osaka-gaidai.ac.jp/lang/mongol/learning/training/list.html
大阪外国語eラーニング - Only available in Japanese - Several fill-in-the-gap exercises.

Note: Some links are broken.

E-books

http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED402765
English-Mongolian phrasebook by J. Amraa & S. Nadya - Peace Corps phrasebook based around everyday situations.

http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED402780
Learner's Mongol-English dictionary by B. Hurbat and others - Designed for Peace Corps volunteers.

http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED038647
Mongolian language handbook by Nicholas Poppe - Grammar book, uses phonetic transcription.

http://languagelab.bh.indiana.edu/mongolian_u141_u142_u361_u362.html
A student guide to Khalka Mongolian pronunciation by Tsh. Battulga & Mika Laiho - Available as audio downloads.

http://www.altaica.ru/e_g-mongol.htm
Monumenta Altaica - Several Mongolian grammar books available to download.

Community

http://www.mol.mn
Mongolia Online - A guide to all aspects of Mongolia life

Technical

http://badaa.mngl.net/pros.php?p=online
Mongolian Language Tools - Online and offline programs for typing in Cyrillic

Mongolian.

http://mongoluls.net/font.shtml  Mongolian font- A downloadable font

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=fc02e2e3-14bb-46c1-afee-3732d6249647&DisplayLang=en     
Microsoft support package - Classical Mongolian font for Windows 2000/XP.


http://members.aol.com/ayuu/download.html
Classical Mongolian - Download a program for writing in Classical Mongolian script.

Commercial

http://www.amazon.com/Colloquial-Mongolian-Complete-Beginners-Multimedia/dp/0415167167/ref=pd_bbs_2?ie=UTF8&s=books&qid=1200270469&sr=8-2   
Colloquial Mongolian - Thorough course book. Slightly technical.

http://www.lmp.ucla.edu/index.aspx
UCLA language materials - Provides descriptions of language materials available to Mongolian students.
Взято отсюда: http://soyouwanttolearnalanguage.googlepages.com/mongolian

[Mongol.Su ®]

Сайт "Монгольский язык" - http://mongol.h1.ru/

[Mongol.Su ®]

Вот тут куча разных учебников и самоучителей монгольского языка

http://in-yaz-bo[пи-и-ип]/mongolian.shtml

[Mongol.Su ®]

http://mongoliacourses.org/login/index.php