Автор Тема: Татарский язык  (Прочитано 650 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mongol.Su ®

  • Администратор
  • Аксакал
  • ******
  • Сообщений: 9868
  • Страна: ru
  • Карма: 94
  • Пол: Мужской
  • Заградбригада, I бат.
Татарский язык
« Ответ #-1 : 19 Декабрь 2014, 16:07:01 »
Товарищи форумчане, кто знает татарский язык - может ли кто помочь в одном деле?...

Суть: потихоньку поучиваю татарский, и кроме учебников для этого слушаю разные записи на татарском. Например, есть записи анекдотов на татарском. Очень хорошая штука, язык через подобные вещи запоминается будто сам собой, но проблема: не всё могу поймать на слух, т.е. разобрать незнакомые слова, чтобы в словаре их найти...

Может ли кто взяться, расшифровать в текст, кто сколько сможет? :)

Если кто  в силах, то выложу сюда записи )
Планета Монголия в Телеграм: канал Планета Монголия и Монгольский чат

Оффлайн Наводчик Т-54

  • Аксакал
  • ******
  • Сообщений: 11548
  • Страна: ru
  • Карма: 409
  • Пол: Мужской
Re: Татарский язык
« : 19 Декабрь 2014, 16:37:25 »
...Товарищи форумчане, кто знает татарский язык - может ли кто помочь в одном деле...
...вопрос к татарской "диаспоре" форума думаю ...ну и всем интересно будет :) *good* Вадим ...давай попробуем сообща... :) $$$
Чита .Каштак. 200 УТП . Осень 1973 -Весна 1974. Сайншанд, в/ч п/п  89326, 102 Танковый полк. Весна   1974 -Осень 1975 .Позывной"Заушина"