Интересный документ, никогда еще не встречал.
Попробовал перевести, как смог:
Нөхөр Попов И.А. таныг БНМАУ-д интернационалч үүргээ нэр төртэй биелуулэн монгол, зөвлөлтийн армийн дайчин нөхөрлөл, хамтын ажиллагааг бэхжүүлэхэд оруулсан хувь нэмрийг тань үнэлж "Дайчин нөхөрлөл" дурсгалын тэмдгээр шагнав.
Товарищ Попов И.А. награждается памятным знаком "Воинское товарищество" за исполнение благородного интернационального долга воина Советской Армии в Монгольской народной республике и вклад в укрепление сотрудничества и партнерства.
БНМАУ-ын батлан хамгаалах яам
монголын ардын армийн улс төрийн газар
Министерство обороны Монгольской Народной Республики
Политическое управление Монгольской народной армии
9 декабря 1989 года